Se estudia la variabilidad temporal de las interaciones entre un estuario negativo (Laguna de La Restinga) y el Mar Caribe adyacente, el cual está afectado por una surgencia de aguas, especialmente notable durante los primeros meses de cada año. A tres millas (barlovento) de La Restinga y en el canal lagunar, durante un año (Abril /84 – Marzo / 85) cada 10 días se colectaron muestras de agua para determinar algunas variables ecológicas (temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, clorofilas, índice pigmentario, producción primaria y la abundancia de zoopláncton). En el canal, las aguas superficiales y del fondo tienen mayor temperatura y salinidad, pero menor concentración de oxígeno que fuera de la laguna. En La Restinga, los pigmentos clorofílicos alcanzan concentraciones más altas durante los meses de Julio a Octubre que en el período de Enero a Abril. Igual tendencia presentó la producción primaria lagunar con valores superiores a 800 mgC/m3/día desde Mayo a Noviembre, mientras que desde Diciembre a Marzo osciló entre 350 y 450 mgC/m3/día. En cambio, en el mar contiguo la situación fue inversa y los mayores valores se determinaron de Diciembre a Abril. En todo el año de estudio el zoopláncton fue más abundante fuera de la laguna. Se concluye que durante los meses de temperatura más alta (Mayo a Noviembre) la laguna de La Restinga enriquece más notablemente el mar próximo y es uno de los factores que coadyugan a la fertilidad marina regional, cuando el efecto de la surgencia de aguas se hace menos intenso o finaliza.